Jalkapallon koronapäivitys - Fotbollens coronauppdatering

Palloliitto on ilmoittanut, että jalkapallon kilpailutoiminnan keskeytyminen on pidennetty 13.5.2020 saakka. Näin ollen seuran kaksi piirisarjajoukkuetta (B-juniorit ja 2008) eivät vieläkään voi aloittaa sarjakautensa. Sama koskee myös seuran muita jalkapallojoukkueita. Seurahallituksen päätöksen mukaisesti Tolkis Bollklubbin nimissä ei järjestä harjoituksia toistaiseksi. Tilanne on valitettava, mutta tulemme noudattamaan viranomaisten päätöksiä harjoituskiellosta niin kauan kun tilanne vaatii. Jatkakaa itsenäistä kuntoilua siihen saakka!

Bollförbundet har meddelat att tävlingsförbudet inom fotbollen har förlängts till 13.5.2020. Således kan föreningens två distriktsserielag (B-juniorerna och 2008) fortfarande inte inleda sin seriesäsong. Samma gäller för föreningens övriga fotbollslag. I enlighet med föreningsstyrelsens beslut arrangerar Tolkis Bollklubb inga träningar tillsvidare. Situationen är beklaglig, men vi kommer att följa myndigheternas beslut om träningsförbud så länge som situationen kräver. Fortsätt motionera självständigt fram till det!